Die Gewinner stehen fest

Der polenweite Wettbewerb zum schönsten deutschen Wort ist beendet und wir freuen uns über mehr als 200 Einsendungen aus ganz Polen. Von der persönlichen Liebeserklärung an ein Wort, über die wissenschaftlichen Auseinandersetzung damit, bis hin zum selbstverfassten Gedicht erhielten wir Beiträge, so verschieden wie die Menschen, die sie einsendeten.

Nach Ende der Einsendefrist tagte die zehnköpfige Jury, die aus Mitgliedern der Germanistischen Studentenfachschaft der Universität Wrocław – Paulina Kluczna, Joanna Bohun, Sandra Seidel, Kwiryna Sęk, Dorota Nowicka, Maria Kwil – den beiden DAAD-Sprachassistentinnen Karoline Männich und Britta Niggebaum sowie den beiden Veranstaltern Katrin Ankenbrand und Ruben Gallé bestand. Sie kürte die Sieger und Siegerinnen des Wettbewerbs, die am 25. September 2015 auf einem feierlichen Empfang im Deutschen Generalkonsulat Breslau geehrt werden.

Die Einsendungen der Gewinner und Gewinnerinnen werden wir hier nun nach und nach veröffentlichen. Eine Publikation, die dann sämtliche Einsendungen beinhalten wird, ist bereits in Vorbereitung.

Innerhalb der einzelnen Kategorien gibt es keine Reihenfolge unter den Siegerinnen und Siegern:

1. Kategorie – Kinder von 5-9 Jahren (Bilder):
Kartoffel – Matylda Horak
Murmeltier – Sebastian Minartowicz
malen – Laura Rzewuska

2. Kategorie – Grundschüler
Kindheit – Zuzanna Nasiłowska
Freundschaft – Aleksander Krzywicki
Kiwi – Maja Misztal
Hund – Nina Sławińska
Frosch – Dorotka Żuber
Marienkäfer – Hania Grzegorczyk

3. Kategorie – Mittel- und Oberstufenschüler (Gimnazjum und Liceum)
Heringsbrötchen – Andrzej Małolepszy
Streichholzschächtelchen – Urszula Wadas
Meerschweinchen – Monika Śledzik
Ausfahrt – Maciej Załęski
zottelig – Karolina Zimny
ja – Jakub Wendrowycz

4. Kategorie – Studenten und Berufstätige
Dingsbums – Ola Ciecierzyńska
Zweisamkeit – Karolina Reinke
doch – Emilia Sowa
Enttäuschung – Erica Lee
Haribo – Celine Mohe
Vergissmeinnicht – Agnieszka Zabrzewska

Wir bedanken uns für die zahlreichen, tollen Einsendungen und freuen uns jetzt schon auf die Siegerehrung und die anstehende Publikation. Vielen Dank auch an alle, die diesen polenweiten Wettbewerb zum schönsten deutschen Wort ermöglicht haben.

Murmeltier

Eingesendet von Sebastian Minartowicz.

Malen

Eingesendet von Laura Rzewuska

Marienkäfer

Eingesendet von Hania Grzegorczyk

Kiwi

Eingesendet von Maja Misztal

Kindheit

Ich entschied mich für dieses Wort, weil es die schönste Zeit in unseren Leben ist. Viele
Kinder denken, dass es besser ist, erwachsen zu sein, aber das ist nicht wahr. Die
Erwachsenen arbeiten viel, um Geld zu haben. Obwohl ich in die Schule gehen muss,
habe ich dann viel Zeit für Spielen. Leider, wenn meine Eltern nach Hause kommen,
arbeiten sie manchmal bis zu spät und sie haben nicht viel Zeit für sich selbst. Die
Kinder müssen sich nicht um die Finanzen kümmern. Ich kaufe meinen Eltern
Geschenke zum Mutter und Vatertag. Ich möchte ihnen für alles danken. Sehr wichtig
sind für mich meine Freunde. Ich kann mit ihnen den ganzen Tag verbringen. Der
Freunde ist jemand, der uns in vielen Situationen hilft. Das ist warum ich glaube, dass
die Kindheit die beste Zeit in meinem Leben ist. Ich mag spielen. Ich muss nicht
arbeiten. Ich habe viel Freizeit. Ich will, dass jedes Kind wie ich denkt.

Eingesendet von Zuzanna Nasiłowska

Freundschaft

Ich habe das Wort „Freundschaft“ gewählt. Die Freundschaft ist eine Beziehung
zwischen zwei Menschen, das ist die schönste Sache in der Welt. Menschen, die keine
Freunde haben, sind traurig und einsam. Ich kann Freunden meine Geheimnisse
anvertrauen. Wenn ich ein Problem habe, spreche ich darüber mit meinen Freunden.
Mit meinen Freunden ist das Leben fröhlich und interessant. Ich bin ein glücklicher
Junge, denn ich habe viele Freunde- Wiktor, Bartek und Piotr sind meine besten
Freunde. Wir kennen uns seit dem Kindergarten und verbringen miteinander Zeit.
Wir mögen zusammen Fussball und Handball spielen. Wir sind in derselben Klasse.
Ich hoffe, dass unsere Freundschaft für das ganze Leben ist. Ich finde, dass
„Freundschaft“ das schönste Wort ist. Ohne Freunde kann man nicht leben, darum ist
dieses Verhältnis zwischen Leuten das wichtigste Wort für mich.

Eingesendet von Aleksander Krzywicki

Meerschweinchen

Meiner Meinung nach ist „Meerschweinchen“ das schönste deutsche Wort. Ich denke so, weil dieses Wort und mein Vorname mit dem gleichen Buchstaben beginnen. Die Aussprache dieses Wortes ist sehr weich, so wie das Fell von dem Tier. Dieses Wort Meerschweinchen ruft ein Lächeln auf meinem Gesicht hervor, weil ich es mit einer kleinen, süßen, runden Kugel assoziiere, an die ich mich immer schmiegen kann. Das Meerschweinchen sieht immer glücklich aus und ich bin fest davon überzeugt, dass es eine positive Lebenseinstellung, so wie ich, hat. Außerdem ist dieses Wort ausgezeichnet, weil es aus zwei anderen Wörtern besteht: „Meer“ und „Schwein“, die nur in diesem Wort wunderbar miteinander in Einklang gebracht werden.

Eingesendet von Monika Śledzik

zottelig

Ich habe mir dieses Wort ausgesucht, weil es süß, nett und ein bisschen unartig klingt. Ich finde, dass es das Gefühl ideal beschreibt, wenn man aus dem Bett steigt und in den Spiegel guckt. Wenn ich dieses Wort höre, sehe ich in Gedanken jemanden, der sich nicht gekämmt hat. Das Wort ist so witzig wie das Aussehen einer „verzottelten „ Person.

Eingesendet von Karolina Zimny

ja

Meiner Meinung nach, das Wort „ja“ ist eine sehr schöne und deshalb praktische Wort. Vokal „a“ können Sie ziehen und schreien das Wort, falls erforderlich. Die Einfachheit dieses Wort ist sein größter Vorteil. In den wenigen Sprachen bejahende Wort hat so schöne Form. Ich denke, das ist, warum das Wort „ja“ verdient den Titel der schönsten Worte.

Eingesendet von Jakub Wendrowycz